{"id":44496,"date":"2026-03-10T16:47:09","date_gmt":"2026-03-10T14:47:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kithera.gr\/amarantos-il-fiore-eterno-di-citera\/"},"modified":"2026-03-10T18:34:23","modified_gmt":"2026-03-10T16:34:23","slug":"amarantos-il-fiore-eterno-di-citera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kithera.gr\/it\/amarantos-il-fiore-eterno-di-citera\/","title":{"rendered":"Amarantos, il fiore eterno di Citera"},"content":{"rendered":"\n
\r\n
\r\n

L’amaranto o Sempreviva non \u00e8 solo un fiore di Citera, \u00e8 il simbolo dell’isola, una leggenda vivente che “si rifiuta” di morire. Sebbene lo troviamo in diverse zone, la variet\u00e0 citera \u00e8 ormai completamente identificata con la tradizione e l’economia locale dell’isola.<\/p>\r\n<\/div>\r\n\r\n

\r\n

Amaranto o Maggio o lacrime della Vergine Maria!<\/h2>\r\n

Cos’\u00e8 l’Amaranto (Sempreviva)<\/strong>? Il suo nome deriva dal latino Semper Viva, che significa “sempre vivo”. Scientificamente, appartiene al genere Helichrysum, termine derivato dalle parole greche “sole” e “oro”, per via del suo colore giallo intenso.\r\n\r\n<\/p>

Le caratteristiche della pianta.\r\nDurabilit\u00e0: \u00c8 una pianta perenne che prospera in zone rocciose e costiere.\r\nImmortalit\u00e0: La sua caratteristica principale \u00e8 che, anche se tagliata, mantiene colore e forma per anni senza appassire.\r\nAroma: Ha un aroma leggero e terroso che ricorda le erbe della terra greca.\r\n<\/p>\r\n\r\n

Il legame con Citera<\/h3>\r\n

A Citera, l’amaranto \u00e8 l’emblema locale. Se visitate l’isola, lo vedrete ovunque: nelle corone, nelle composizioni floreali nei vasi, nei gioielli e persino nei souvenir turistici.\r\n\r\nPerch\u00e9 \u00e8 considerato “citeriano”?\r\nSebbene l’elicriso cresca in tutto il Mediterraneo, questa particolare variet\u00e0 (*Helichrysum stoechas*), che si trova sulle ripide scogliere di Citera e sull’isolotto di Hytra (o “uovo”), \u00e8 considerata unica per qualit\u00e0 e brillantezza.\r\n\r\nRaccolta: una tradizione pericolosa\r\nRaccogliere l’amaranto a Citera non \u00e8 un compito facile. I raccoglitori locali devono arrampicarsi su ripide rocce e scogliere, principalmente sull’isolotto di Hytra, durante i mesi di maggio e giugno. Questa difficolt\u00e0 di accesso conferisce alla pianta un valore aggiunto, poich\u00e9 ogni mazzo comporta lo sforzo e il rischio del raccoglitore. <\/p>\r\n\r\n

Il mito e il simbolismo<\/h3>\r\n

Secondo la tradizione locale, quando Paride rap\u00ec la bella Elena da Sparta e fugg\u00ec con lei a Citera<\/a>, le don\u00f2 una corona di amaranto, promettendole che la sua bellezza sarebbe rimasta eterna, come questo fiore.\r\n\r\nOggi, l’amaranto simboleggia l’amore eterno, poich\u00e9 viene spesso utilizzato nei matrimoni come augurio per una relazione che non svanir\u00e0 mai. Pazienza, per la capacit\u00e0 di resistere alle difficolt\u00e0 del tempo. <\/p>\r\n\r\n

Usi e prodotti<\/h3>\r\n

Oltre a essere un elemento decorativo, l’Amaranto (Elicriso) ha guadagnato terreno anche in cosmetologia:\r\nOlio essenziale: \u00e8 considerato l'”olio dell’immortalit\u00e0” per la pelle, con forti propriet\u00e0 rigeneranti e anti-invecchiamento.\r\nErba: viene utilizzato in alcuni casi come decotto per rafforzare l’apparato digerente.\r\nNota: se acquistate Sempreviva da Citera, ricordate di non metterlo mai in acqua! Il segreto della sua “immortalit\u00e0” \u00e8 la secchezza.<\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’amaranto o Sempreviva non \u00e8 solo un fiore di Citera, \u00e8 il simbolo dell’isola, una leggenda vivente che “si rifiuta” di morire. Sebbene lo troviamo in diverse zone, la variet\u00e0 citera \u00e8 ormai completamente identificata con la tradizione e l’economia locale dell’isola. Amaranto o Maggio o lacrime della Vergine Maria! Cos’\u00e8 l’Amaranto (Sempreviva)? Il suo […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":44495,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[289],"tags":[],"class_list":["post-44496","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-citera"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kithera.gr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44496","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kithera.gr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kithera.gr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kithera.gr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kithera.gr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44496"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kithera.gr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44496\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kithera.gr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44495"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kithera.gr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44496"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kithera.gr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44496"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kithera.gr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44496"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}