{"id":33543,"date":"2022-11-10T14:44:20","date_gmt":"2022-11-10T12:44:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kithera.gr\/informazioni-citera\/il-nome-citera\/"},"modified":"2023-01-08T00:02:37","modified_gmt":"2023-01-07T22:02:37","slug":"il-nome-citera","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kithera.gr\/it\/informazioni-citera\/il-nome-citera\/","title":{"rendered":"Il nome Citera"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"page-container\">\r\n\r\n<div class=\"infobox\">\r\n<h1>Il nome Citera<\/h1>\r\n\r\n<div class=\"page-img\">\r\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.kithera.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Efibos-Antikythiron.jpg\" alt=\"Adolescente di Antikythera\" width=\"1200\" height=\"518\" title=\"\">\r\n<\/div>\r\n\r\n<h2>A partire dai poemi omerici.<\/h2>\r\n<p>Il nome Citera affonda le sue radici nella storia. Omero la cita nella sua opera epica, l&#8217;Iliade (Kytheria la dea dell&#8217;amore, nutrice), dove la dea Afrodite, la dea dell&#8217;amore, si identifica con l&#8217;isola e prende il nome di Kytheria. Nei tempi antichi Akytheros era chiamato l&#8217;uomo privo di fascino.\r\nMa altri grandi autori dell&#8217;antichit\u00e0 si riferiscono all&#8217;isola con il nome di Citera. Tra loro ci sono Erodoto, Dioniso e persino Aristotele che ammette che l&#8217;isola era chiamata Porfirosa &#8211; a causa della lavorazione della porpora, ma ai suoi tempi si chiamava Citera, e Senofonte nel suo greco usa il termine terra di Citeria.<br\/>\r\nIsidoros (geografo del I secolo d.C.) sostenne una visione sovversiva, cio\u00e8 che l&#8217;isola prendesse il nome da Kytheria Aphrodite e non viceversa. Parl\u00f2 infatti per la prima volta del significato del verbo keuthos e del suo rapporto con la dea e con l&#8217;isola. Keutho significa nascondere l&#8217;amore, mentre chi fa l&#8217;amore sull&#8217;isola (in quel luogo, cio\u00e8 Kythira), scopre la passione amorosa nascosta.\r\nIl nome dell&#8217;isola si trova al plurale, forse dall&#8217;esistenza della vicina Antikythera. Ma qual \u00e8 il rapporto tra i due soprannomi dell&#8217;isola, Kythira e Tsirigo? Dopo studi e ricerche, sembra che i due nomi di cui sopra abbiano un rapporto di interazione, cio\u00e8 o che l&#8217;uno si identifichi con l&#8217;altro o che l&#8217;uno crei l&#8217;altro.<\/p>\r\n<\/div>\r\n\r\n<div class=\"infobox\">\r\n<div class=\"page-img\">\r\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.kithera.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Afroditi-botticelli.jpg\" alt=\"Afrodite di Citera\" width=\"1100\" height=\"691\" title=\"\">\r\n<\/div>\r\n\r\n<h2>L&#8217;isola di Venere Celeste.<\/h2>\r\n<p>\u00c8 interessante ricordare che a Cipro esiste un&#8217;area di Kythrea o Kythra, dove sono state rinvenute statue della dea Afrodite, mentre il nome comune dell&#8217;area \u00e8 Tzyrka, il collegamento e l&#8217;associazione con Kythira &#8211; Tsirigo \u00e8 fatale!<br\/>\r\nIn conclusione, i due nomi dell&#8217;isola, Kythira e Tsirigo, hanno uno stretto rapporto tra loro e camminano mano nella mano nei vicoli della storia. Se gridi in via Citera, non pensare che solo l&#8217;isola si girer\u00e0! Ecco i suoi omonimi: Citera \u00e8 chiamata un asteroide che orbita attorno al Sole, tra le orbite di Marte e Giove, mentre un&#8217;altra specie volante chiamata Citera \u00e8 un tipo di lepidotteri.<br\/>\r\nCon lo stesso nome esiste una specie di pianta, nello specifico una specie di orchidea, che vanta dei suoi tanti colori, come il bianco, il rosso, il verde o il marrone. Inoltre, il nome Citera \u00e8 stato dato all&#8217;isola di Tahiti (Nea Citera), mentre gi\u00e0 nel XVIII secolo era conosciuta dai famosi dipinti di Watteau &#8220;Imbarco a Citera&#8221; e &#8220;Isola di Citera&#8221;, ma trasformata anche in un&#8217;opera cinematografica &#8220;Voyage to Citera&#8221; di Thodoros Angelopoulos, anche una canzone, &#8220;Kythera will never be found&#8221;.<\/p>\r\n<\/div>\r\n\r\n<\/div>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il nome Citera A partire dai poemi omerici. Il nome Citera affonda le sue radici nella storia. Omero la cita nella sua opera epica, l&#8217;Iliade (Kytheria la dea dell&#8217;amore, nutrice), dove la dea Afrodite, la dea dell&#8217;amore, si identifica con l&#8217;isola e prende il nome di Kytheria. Nei tempi antichi Akytheros era chiamato l&#8217;uomo privo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":31227,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template\/template-homepage.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-33543","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kithera.gr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33543","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kithera.gr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kithera.gr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kithera.gr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kithera.gr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33543"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kithera.gr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33543\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kithera.gr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31227"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kithera.gr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}